Kapwing est un éditeur vidéo en ligne collaboratif : montage dans le navigateur, sous-titres automatiques, redimensionnement pour les réseaux et outils IA, avec une formule gratuite puis 16 $ par mois et par utilisateur.
Les outils français de cette page sont plus spécialisés. Submagic est la référence pour les sous-titres animés et le montage automatique de shorts. Klap découpe les vidéos longues en clips verticaux, Capté s'occupe du sous-titrage et de sa traduction, Merra AI monte des vidéos courtes à partir de rushs bruts et Revid.ai génère des vidéos courtes par IA. Pour un montage libre et complet comme Kapwing, aucun ne couvre tout le périmètre.
Animation de photos et conversion de texte en vidéo
Formats adaptés à TikTok, Reels et Shorts
Cas d'usage
Pour générer des vidéos courtes par IA à partir d'une idée ou d'un script.
TarifsÀ partir de 39 $/mois
Hobby et Growth à 39 $/mois, Ultra à 199 $ ; option annuelle.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure alternative française à Kapwing ?
Pour les vidéos courtes des réseaux sociaux, Submagic est la plus complète. Pour découper des vidéos longues, Klap. Aucun outil français ne propose un éditeur vidéo libre aussi complet que Kapwing.
Existe-t-il une alternative gratuite ?
Merra AI offre 3 vidéos gratuites, Submagic 3 vidéos d'essai, Capté 3 jours d'essai. Les abonnements démarrent à 7 € par mois chez Capté, 12 € chez Submagic, 14 $ chez Klap.
Ces outils gèrent-ils les sous-titres en français ?
Oui, tous génèrent des sous-titres en français. Submagic et Capté proposent aussi la traduction dans d'autres langues.
Peut-on travailler à plusieurs comme sur Kapwing ?
Kapwing est pensé pour la collaboration en équipe. Les outils français sont surtout individuels ; Submagic et Merra AI proposent des offres pour plusieurs utilisateurs ou marques.
Quel outil pour recycler un podcast en shorts ?
Klap est conçu pour ça : il repère les meilleurs passages, recadre l'orateur en vertical et ajoute les sous-titres.
Newsletter eXtragone
Un récap chaque semaine ?
Rejoins la communauté eXtragone et découvre chaque semaine une sélection d'outils et d'alternatives françaises.